Kalshi quiere convertir el crecimiento que consiguió durante el Mundial de 2026 en una puerta de entrada hacia una audiencia más amplia. La plataforma de mercados de predicción estrena una versión en español después de detectar un fuerte aumento de usuarios hispanohablantes en Estados Unidos.
La traducción abarca la totalidad de las pantallas, el centro de ayuda y las reglas. Al menos 12 por ciento de los usuarios tiene sus dispositivos configurados en este idioma, cifra que se multiplicó por cinco desde el inicio del año.
La presencia de usuarios en español se concentra en estados de Estados Unidos como California, Texas, Arizona y Florida. Según datos de H2 Gambling Capital, los mercados predictivos representaron el 27 por ciento del volumen de apuestas en el país durante la Copa del Mundo.
Los usuarios que ingresaron por el torneo de fútbol extendieron su actividad a contratos sobre elecciones, economía y entretenimiento. Hasta 68 por ciento de la audiencia hispanohablante utiliza la herramienta únicamente para la consulta de información, sin realizar operaciones.
Duro revés judicial para Kalshi en su disputa regulatoria en Estados Unidos
Hace una semana, una corte federal de apelaciones de Estados Unidos determinó que los estados pueden regular los mercados de predicción como juegos de azar, en un fallo que representa un duro golpe para una industria en rápido crecimiento y, particularmente, para Kalshi.
La decisión fue adoptada de manera unánime por un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito y constituye hasta ahora una de las mayores victorias judiciales de los estados en su disputa con las plataformas de predicción sobre la naturaleza de sus productos.
El caso se originó en Nevada, donde los reguladores estatales intentaron impedir que Kalshi ofreciera sus contratos vinculados a eventos deportivos. La plataforma, al igual que otros operadores del sector, sostiene que sus productos son derivados financieros regulados a nivel federal y, por lo tanto, están fuera del alcance de las leyes estatales sobre juegos de azar.
Con el respaldo de la administración de Donald Trump, los mercados de predicción han buscado posicionarse como bolsas financieras bajo supervisión federal. Estas plataformas obtienen autorización de la Comisión de Comercio de Futuros de Materias Primas (CFTC) para ofrecer contratos sobre acontecimientos futuros, que son considerados derivados financieros.
Sin embargo, 44 estados han sostenido que determinados productos ofrecidos por estas compañías constituyen, en la práctica, apuestas y deberían estar sujetos a las regulaciones y los impuestos estatales correspondientes.
